Alguns links úteis:
Mais informações
Letra traduzida
Depois coloco o álbum Theatre of Fate para download no meu canal do 4shared.
Então é isso, até o próximo domingo, e não se esqueçam... ESCUTEM MUITO METAL, SEUS PUTOS!
Billionaire é o single de estreia do cantor Travis McCoy, que conta com a participação indispensável de Bruno Mars, cantor que está fazendo muito sucesso nos EUA.
Além de Billionaire, Bruno fez uma participação na música Nothing on You (B.o.B), que emplacou primeiro lugar em vários charts através do mundo.
A música Billionaire, no Brasil, foi refeita na voz de Cláudia Leitte, que a intitulou de Famo$a. O clipe de Famo$a de acordo com ela teve inspirações em Lady Gaga e Beyoncé. Aham Cláudia...
I wanna be a billionaire so freaking bad.Buy all of the things I never had.I wanna be on the cover of Forbes magazine.Smiling next to Oprah and the Queen.Oh everytime I close my eyes.I see my name in shining lights.Yeah a different city every night ohI swear the world better preparefor when i'm a billionaire.Yeah I would have a show like OprahI would be the host of everyday christmas give Travie a wish list.I'd probably pull an Angelina and Brad Pittand adopt a bunch of babies that ain't never had shit.Give away a few mercedes like here lady have this.And last but not least grant somebody there last wish.It's been a couple months that i've been single soyou can call me Travie Claus minus the ho ho.Ahaa get it.I'd probably visit where Katrina hitand damn sure do alot more than FEMA did.Yeah can't forget about me stupid.Everywhere I go imma have my own theme music.Oh everytime I close my eyesI see my name in shining lights.Oh ye-eah a different city every night ohI swear the world better preparefor when i'm a billionaire.Oh oh oh oh when i'm a billionaire.Oh oh oh oh.I'll be playing basketball with the president.Dunking on his delegates.Then I compliment on his political etiquette.Toss a couple milli in the air just for the heck of itBut keep the fives, twentys, tens, and bens completely separateAnd yeah I'll be in a whole new tax bracketWe in recession but let me take a crack at itI'll probably take whatevers left and just split it upSo everybody that I love can have a couple bucksAnd not a single tummy around me would know what hungry wasEating good sleeping soundlyI know we all have a similar dreamGo in your pocket pull out your walletAnd put it in the air and singI wanna be a billionaire so freaking badBuy all of the things I never hadUh, I wanna be on the cover of Forbes magazineSmiling next to Oprah and the QueenOh everytime I close my eyesI see my name in shining lights.Yeah a different city every night ohI swear the world better prepare for when i'm a billionaire.Oh oh oh oh when i'm a billionaire.Oh oh oh oh.I wanna be a billionaire so freaking bad.
Sempre pensei que aconteceria,
de criança acreditava nos adultos
que era só pagar pra ver.
Feio, meio assim desconfiado,
perna em xis, já barrigudo,
duvidando que eu conseguisse crescer.
Mesmo assim, contudo,
o tempo foi passando
e eu fui adiando, mudo,
os grandes dias que ia conhecer.
Quem sabe amanhã? Próximo ano?
Cebolinha com seus planos
infalíveis ia me ensinar a ser
forte, corajoso, bom de bola,
um dos bonitos da escola
muito embora eu não fizesse questão.
Ainda bem que eu sou brasileiro,
tão teimoso, esperançoso,
orgulhoso de ser pentacampeão,
já que se eu fosse americano
pegaria uma pistola
e a cabeça ia perder a razão:
mataria quinze na escola,
estouraria a caixola
e apareceria na televisão.
E por fim cresci, de insulto em insulto
eu me vi como um adulto,
culto, pronto pra o que mesmo? Já nem sei.
Olho e não encontro,
penso se não fui um tonto
de acreditar no conto
do vigário que escutei.
Não tem carro me esperando,
não tem mesa reservada,
só uma piada sem graça de português.
Não tem vinho nem champanhe ou taça,
só um dedo de cachaça
e um troco magro todo fim de mês.
Tudo que eu sempre sonhei.
Tanto que eu consegui...
É tão bom estar aqui...
Quanto ainda está por vir...
Mas bobagem, quanta amargura,
eu já sei que a vida é dura,
agora é pura questão de se acostumar.
Basta ter coragem e finura
e o jogo de cintura
aprendido dia a dia, bar em bar.
Pra que reclamar se tem conhaque,
se na tevê tem um craque
e o meu Timão só entra pra ganhar?
Pra que imitar Chico Buarque,
pra que querer ser um mártir
se faz parte do momento se entregar?
E por fim tem até namorada,
bonitinha, educada,
séria, tudo o que mamãe vive a pedir.
Tem beijinho e também trepada
e a consciência pesada
a cada nova vontadinha que surgir
de outra mulher, de liberdade,
de um amor de verdade,
de poder fechar os olhos e sorrir,
pensando que então, dali pra frente,
seja qual for tua idade,
o melhor ainda vai estar por vir!
Tudo o que eu sempre sonhei.
Tanto que eu consegui...
É tão bom estar aqui...
Quanto ainda está por vir...
Tudo que eu sempre sonhei.
Tanto que eu consegui...
É tão bom estar aqui...
Eu sei.