Lea Salonga - On my own

Hoje vou mostrar um pouco de um estilo que eu considero muito bom, apesar de não conhecer tanto e extremamente desvalorizado no Brasil, em especial aqui no Ceará: musicais.

Essa música em particular é do espetáculo 'Les Misérables', baseado na obra homônima do francês Victor Hugo.

A história conta a vida de um condenado que foi posto em liberdade até a sua morte. A obra retrata a França do século XIX. (Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Os_Miser%C3%A1veis).

Agora, sobre a artista. Lea Salonga é uma atriz e cantora Filipina. Ela já havia conquistado todos os nossos corações e nós talvez nem tivessemos notado.

SIM! O SEU TAMBÉM!

Afinal, quem não se encantou com essa música!?

Sim meus caros, ela era a Jasmin, a namoradinha do Aladdin.

Para os sem coração que não gostam desse filme, ela também foi a Mulan.

Lea foi a primeira mulher a receber vários prêmios por 1 mesmo papel no teatro ao interpretar a personagem principal do musical Miss Saigon.

Finalmente, o vídeo gravado (creio eu que no próprio teatro, durante a apresentação) da música 'On my own' do musical 'Les Misérables'.

On My Own

And now I'm all alone again
Nowhere to turn, no one to go to
Without a home, without a friend, without a face to say hello to
But now the night is near
And I can make-believe he's here

Sometimes I walk alone at night
When everybody else is sleeping
I think of him and then I'm happy
With the company I'm keeping
The city goes to bed
And I can live inside my head

On my own
Pretending he's beside me
All alone
I walk with him 'til morning
Without him, I feel his arms around me
And when I lose my way, I close my eyes and he has found me

In the rain
The pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
In the darkness, the trees are full of starlight
And all I see is him and me forever and forever

And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him
And although I know that he is blind
Still I say there's a way for us

I love him
But when the night is over
He is gone
The river's just a river
Without him, the world around me changes
The trees are bare and everywhere the streets are full of strangers

I love him
But every day I'm learning
All my life I've only been pretending
Without me, his world will go on turning
A world that's full of happiness that I have never known

I love him
I love him
I love him
But only on my own

Site Oficial da cantora

Site Oficial do Espetáculo
Fan Site Oficial
Tradução

Bônus: Lea Michele (do glee) cantando On My Own